jm-arole livres

Les livres du mois

février

Anouck Boisrobert et Louis Rigaud
Texte de Joy Sorman
Popville
Hélium
Dès 5 ans et pour tous.
Chaque nouvel ouvrage des éditions Hélium apporte sa fantaisie, son originalité, sans jamais se départir de l’exigence de qualité qui, dès ses débuts il y a une année, a distingué cette maison.
Difficile de trouver plus sobre et cependant plus raffiné que Popville. A l’heure où les ingénieurs papier rivalisent d’ingéniosité afin de proposer des livres animés tous plus grandioses – parfois même grandiloquents – les uns que les autres, il fallait oser ce pop-up tout en finesse, en sobriété, et sur un thème si étonnant : la naissance d’une ville. Le livre évoque les jeux de construction, les plots de couleurs. Au début, il y a une église, une route et quelques arbres. Parce que des gens parlent ensemble sur le parvis de l’église, des projets naissent : et si on construisait des maisons, des écoles, une gare ? Et si on devenait des bâtisseurs ?
Premier ouvrage de deux jeunes diplômés de l’Ecole supérieure des arts décoratifs de Strasbourg, Popville s’édifie autour d’un noyau central, que chaque page tournée enrichit de nouvelles constructions. Le texte n’apparaît qu’en toute fin d’ouvrage ; vivant, questionnant, il permet différentes lectures à cette allègre utopie.
Sylvie Neeman
Article paru dans Le Temps du 21 novembre 2009

Anthony Browne
Une autre histoire
Trad. d’Elisabeth Duval
Kaléidoscope
Dès 6 ans.
Un nouvel album d’Anthony Browne est toujours un événement. Et qu’il s’agisse d’une interprétation – bien sûr très personnelle – de Boucle d’Or en est un autre. Ce conte devait s’imposer un jour à cet auteur-illustrateur soucieux des préoccupations des enfants, de leur place au sein de la famille, de leurs diverses solitudes.
Ici l’histoire est double. L’une, narrée, colorée, est celle de la famille ours, des plantigrades urbains et anthropomorphes. Leur porridge matinal étant trop chaud, ils partent faire une promenade. Parallèlement à cet épisode, on peut suivre le trajet de celle qui sera la Boucle d’Or de cette aventure, une petite rouquine en jeans et sweet-shirt. Parce qu’elle court après un ballon, elle se perd dans les rues grises, traverse un monde citadin hostile, sans âme qui vive. Ses pas la mènent devant la maison des ours, les univers se télescopent, le conte et la vie d’aujourd’hui, les grandes images colorées et les petites vignettes sépia, le quotidien et l’imaginaire. Du grand art qui pose de grandes questions, en particulier sur les émotions que vivent les enfants.
Sylvie Neeman
Article paru dans Le Temps du 21 novembre 2009

Georges Perec
Quelques-unes des choses qu’il faudrait tout de même que je fasse
Illustr. de Bruno Gibert
Autrement
Dès 6 ans et pour tous.
Un format à l’italienne pour un petit album d’une facture superbe : sa couverture en épais carton gris magnifie le rouge d’un poisson que chevauche un drôle de personnage : double onirique de Georges Perec, il a de l’écrivain la barbiche frisée et les deux généreuses touffes de cheveux qui encadrent un visage d’oiseau.
Bruno Gibert a extrait de Je suis né une bonne vingtaine de résolutions, ces « choses » que Perec disait vouloir faire avant de mourir, peut-être les plus universelles, les plus folles, les plus banales, autrement dit les plus susceptibles de parler à tout un chacun : « Planter un arbre (et le regarder grandir) », « Vivre à l’hôtel (à Paris) », « Aller au-delà du cercle polaire »… Chaque vœu, plus ou moins pieux, de l’auteur est écrit au dos d’une carte postale surannée, que Bruno Gibert s’est appropriée en y mettant en scène l’homme-oiseau, jouant avec les expressions, les chronologies, les attentes des lecteurs.
De cette confrontation entre les genres – le « cliché » et le singulier – naît une manière de célébration du quotidien, de cet infra-ordinaire cher à Perec ; le lecteur embarque pour une flânerie fantaisiste qui aurait sûrement arraché un sourire à celui qui n’avait de cesse d’« interroger l’habituel ».
Sylvie Neeman
Article paru dans Le Temps du 7 novembre 2009

Emile Jadoul
A tes souhaits !
Casterman
Dès 2 ans.
Ce qu’il y a de bien, quand on éternue, c’est qu’il y a toujours quelqu’un pour s’écrier « à tes souhaits ! ». Et ce qu’il y a de bien, quand on est petit, c’est qu’on peut lire des livres où le souhait se réalise aussitôt : l’oiseau s’envole hors de sa cage, la grenouille se transforme en prince, le lapin poursuit le chasseur.
Emile Jadoul sait comme personne s’adresser au très jeune lecteur ; ici le papier est brillant et cartonné, les couleurs vives, les mots rares mais percutants, et le large rabat permet de découvrir, page après page, le vœu magiquement réalisé du malheureux enrhumé – malheureux mais poli, puisqu’il n’oublie pas de dire « merci ». Ce « merci » répondant avec régularité au « Aatchoum » qui lance la séquence suivante, tout est là pour enchanter les très petits enfants qui navigueront avec bonheur entre surprises et prévisibilité. Un livre de saison, certes, mais surtout une incitation à faire de la lecture une expérience enthousiasmante.
Sylvie Neeman
Article paru dans Le Temps du 7 novembre 2009