Les livres du mois
avril
Gianni
Rodari
La promenade d’un distrait
Illustr. de Beatrice Alemagna
Un livre et un DVD
Seuil jeunesse
Dès 4 ans
Deux
parutions récentes proposent en quelque sorte un double moment de lecture
: celui d’un album illustré, et celui du petit film d’animation
qui l’accompagne.
Beatrice Alemagna a traduit et adapté elle même La promenade
d’un distrait de Gianni Rodari, un auteur qui a bercé son enfance.
Merveilleux texte, qui raconte comment le petit Giovanni, parti se promener
tout seul, va perdre par pure distraction une main, un bras, un pied, une
jambe… « Eh, madame, les enfants sont tous comme ça »,
s’exclament les voisins en ramenant les petits bouts de Giovanni à
sa maman. Des tableaux pleins de tendresse et d’expressivité
rythment l’histoire : illustrations peintes, collées, découpées,
coloriées, tout dans la page évoque le bonheur de découvrir
le monde, l’insouciance de l’enfance et son appétit de
vivre au risque d’y perdre quelques plumes ; mais la maman de Giovanni
est là, qui l’attend, remet tout en place et lui dit qu’il
a été « vraiment bien ». Le DVD reprend textes et
images, ces dernières s’animent avec grâce quelques minutes
durant pour offrir aux spectateurs de tout âge un supplément
de poésie et d’inventivité.
Sylvie Neeman
Article paru dans Le
Temps du 11 mars 2006
Anne Herbauts
La lettre
Un livre et un DVD
Casterman / Les albums Duculot
Dès 4 ans
Anne
Herbauts, jeune artiste belge, propose une démarche légèrement
différente : ici aussi un DVD accompagne l’album, mais il ne
reprend pas la même histoire, il la prolonge peut-être, ou s’inscrit
tout simplement dans le même univers poétique. C’est la
fin de l’été, Oscar l’ours propose à son
ami le lérot de mettre dans une enveloppe tout ce qui peut rappeler
la belle saison : un copeau avec une odeur de bouleau, un clapotis et un petit
bruit de libellule, les couleurs d’un arbre. Cette enveloppe, ils l’enverront
à Jean qui s’en fera une infusion aux goûts d’été.
Ici aussi la poésie est omniprésente, la délicatesse
des gestes et des propos illumine les belles pages sobres. Si le livre s’adresse
aux plus petits, le film d’animation qui l’accompagne séduira
leurs aînés… ou leurs parents ! Il met en scène
le même Jean à qui l’enveloppe du livre était destinée,
mais aussi un corbeau qui attrape les pensées et un drôle de
personnage qui les laisse infuser longuement. Un petit making-of permet de
mesurer le travail et l’engagement qui se cachent derrière quelques
minutes d’images animées…
Sylvie Neeman
Article paru dans Le
Temps du 11 mars 2006
Georges
Lemoine
Trois secondes
Rue du Monde
Dès 6 ans
Trois secondes. C’est le titre du dernier livre de Georges Lemoine ;
c’est aussi le temps qu’il faut à la lune pour se lever,
au ballon pour s’envoler, au flocon pour se déposer sur le sol.
Mais toutes les trois secondes également, un enfant meurt de faim dans
le monde...
Après avoir offert, il y a quelques années, une poignante version
de La petite fille aux allumettes resituée dans les ruines de Sarajevo,
Georges Lemoine propose à nouveau un regard, une interrogation sur
le monde contemporain. Il en dit d’abord toutes les beautés,
le miracle de la vie sans cesse célébré, « tant
de graines pour tant de jardins », puis vient cette affirmation d’une
brutalité inouïe, celle du plus grand scandale de notre temps
: chaque trois secondes un enfant meurt, alors qu’il y aurait de quoi
nourrir et abreuver tout un chacun sur cette terre.
Lemoine, qui a illustré les plus grands écrivains du 20e siècle,
a pour la première fois écrit lui-même le texte, sobre
et émouvant, de cet album ; la finesse de ses illustrations, leur légèreté
allusive, permettent au lecteur d’inventer son propre cheminement, de
créer ses propres références – tout comme l’enfant
de la dernière page invente une idée, dans l’espoir que
les choses changent.
Sylvie Neeman
Article paru dans Le
Temps du 25 mars 2006
Ikeda Kayoko
Si le monde était un village de 100 personnes.
2, L’alimentation
Collectif de graphistes, photographes et illustrateurs
Picquier Jeunesse
Dès 10 ans
Le
monde compte aujourd’hui 6,5 milliards d’habitants. Si on le réduisait
à un village de 100 personnes, que mangerait sa population ? 48 de
ces personnes produiraient de la nourriture et 52 ne pourraient en acheter
faute d’argent ; 16 personnes ne disposeraient pas d’eau potable,
l’agriculture consommerait 70 % de l’eau du village, 33 personnes
ne pourraient travailler par manque de vitamines ou de sels minéraux…
Voici quelques-uns des chiffres que propose ce petit livre pour le moins percutant.
Ce sont des statistiques, certes, mais à échelle (rendue) humaine
: une idée pédagogique formidable d’efficacité.
Dans un second temps et à travers l’histoire de Ramaya la petite
Népalaise, des solutions sont évoquées, puis le Programme
Alimentaire Mondial (PAM) est présenté, qui vise à lier
augmentation du taux de scolarisation et lutte contre la malnutrition. Beaucoup
de couleurs et de belles pages abstraites illustrent ces préoccupations
sombres et concrètes : c’est une grande réussite.
Sylvie Neeman
Article paru dans Le
Temps du 25 mars 2006
• Les livres du mois de février
• Les livres du mois de janvier
2005
• Les livres du mois de décembre
• Les livres du mois de novembre
• Les livres du mois d'octobre
• Les livres du mois de septembre
• Les livres du mois de juillet
