Les livres du mois
juillet
Quelques belles lectures pour l’été des enfants :
voyage, dépaysement et insolite !
Beatrice Alemagna
Un lion à Paris
Editions Autrement. Dès 6 ans
Beatrice
Alemagna est une jeune femme sensible, intelligente et talentueuse. Lors d’un
récent salon du livre, il lui avait été demandé
d’évoquer sa démarche ; elle le fit en rendant hommage,
clichés à l’appui, à tous les artistes qui avaient
compté pour elle : merveilleuse leçon de modestie que de s’effacer
ainsi derrière ses admirations formatrices !
Son dernier ouvrage, Un lion à Paris, renouvelle poétiquement
le regard que l’on peut poser sur une ville, mais montre aussi, et souvent
avec humour, le poids de nos attentes, de notre culture, dans la compréhension
ou au contraire l’incompréhension de ce qui nous entoure. Un
lion s’ennuyait dans sa savane, « alors un jour il partit chercher
un travail, un amour, un avenir. » Si cet album trace délicatement
quelques frontières chagrines entre les rêves des migrants et
la réalité du déracinement, il propose surtout une flânerie
pleine d’esprit entre Café de Flore et salles du Louvre, entre
Seine et Sacré-Cœur. Il dit aussi que si l’on parvient à
trouver sa place, où que l’on soit et selon les hasards de l’existence,
alors le bonheur devient possible.
Les images de Beatrice Alemagna, à la fois belles et complexes, sont
si inventives que l’on passe souvent sous silence le texte de ses albums
: c’est une erreur, lui aussi mérite notre admiration.
Ulrike Blatter
Trajets
Illustr. de Philippe Dumas
Bilboquet. Dès 14 ans
Philippe
Dumas vit à Genève, Ulrike Blatter à Montreux ; ensemble,
au gré de ce bien-nommé Trajets, ils emmènent le lecteur
vers les paysages de France, mais aussi d’Allemagne où vit la
fille de la narratrice. Au fil des pensées, des rêveries, des
souvenirs et anticipations qui naissent selon le rythme si particulier d’un
voyage en train, délicatement rendu par la narration, le lecteur découvre
les encres grises de Dumas, traits de pinceau raffinés, lignes de fuite,
panoramas saisis au vol et juste rehaussés de quelques touches d’un
jaune doré. Superbement édité, ce livre illustré
s’adresse à ceux qui se laissent transporter par les émotions
de la vie.
Nikolaus Heidelbach
La Reine Gisèle
Editions du Panama. Dès 8 ans
«
Un jour, papa est parti tout seul avec moi en vacances au bord de la mer.
»
Chaque soir, le père raconte à sa fille l’histoire de
la Reine Gisèle, enfant tyrannique échouée sur une île
et qui tente de tout y régenter.
Un album de Nikolaus Heidelbach est toujours un événement :
ici, par une subtile mise en abyme, il parle du désir de toute-puissance
de l’enfance, mais aussi de la magie des histoires partagées
– sur le déroulement desquelles en revanche, ce sont les adultes
qui règnent en maîtres absolus ! De superbes illustrations rythment
cette onirique robinsonnade féminine.
Erlend Loe
Kurt et le poisson
Trad. de Jean-Baptiste Coursaud
Illustr. de Kim Hiorthøy
La Joie de lire. Dès 10 ans
Erlend Loe, jeune et talentueux auteur norvégien, propose à
ses lecteurs un tour du monde peu banal. Kurt est conducteur de « chariot
élévateur transpalette ». Il exerce ce métier pour
nourrir sa famille. Un beau jour, il trouve un poisson gigantesque, échoué
au bout du quai ; de quoi manger pendant des semaines… Pourquoi dès
lors continuer à travailler ? Pourquoi ne pas partir, n’importe
où, « pourvu que ce soit loin », avec femme, enfants et
poisson sur le chariot élévateur ?
Un style charmant, naïf et minimaliste : ces trois adjectifs qualifient
aussi bien le récit lui même que les illustrations qui l’égaient
généreusement !
Kate Banks
La maison des grandes vacances
Illustr. de Georg Hallensleben
Gallimard Jeunesse. Dès 5 ans
C’est
une maison bleue… une maison de vacances, bruissant de vie, de cris,
d’eau qui coule et d’odeurs de cuisine. Mais quand les jours raccourcissent,
que les valises se ferment, que devient-elle ?
Ce bel album propose un contraste intéressant : les couleurs fortes,
généreuses de Georg Hallensleben se mettent au service d’une
histoire très simple, faite de quelques touches de vie (la chatte qui
cherche un peu de chaleur, la souris qui croque quelques miettes), mais surtout
de beaucoup de silence. On est dans un temps suspendu, au cœur d’un
cycle bientôt célébré et on s’y sent bien.
Maja Celija
Les grandes vacances
Editions Autrement. Dès 6 ans
Comme
en miroir de l’ouvrage précédent, voici, par la grâce
des seules images, l’évocation d’un appartement délaissé
par ses habitants le temps des vacances. Des personnages quittent les photographies,
sortent des cadres et des sous-verre, investissent l’appartement, détournant
joyeusement habits et objets de leurs fonctions habituelles.
Maja Celija est une jeune artiste croate à suivre : elle nous propose
ici un ouvrage fait d’atmosphères, d’impressions fugaces
que renforce sa parfaite maîtrise des couleurs ; cet album provoque
de durables éblouissements, tant par la beauté de ses images
que par l’inventivité malicieuse de leur conceptrice.
Sylvie
Neeman
Article paru dans Le
Temps du 1er juillet 2006
• Les livres du mois de février
• Les livres du mois de janvier
2005
• Les livres du mois de décembre
• Les livres du mois de novembre
• Les livres du mois d'octobre
• Les livres du mois de septembre
• Les livres du mois de juillet
